UBS Securities LLC has, for now, escaped a suit accusing it of a so-called spoofing campaign against blockchain company Phunware’s stock, with a New York federal judge saying that while Phunware…